sábado, 22 de agosto de 2015

Me duele el mundo, me hiere la humanidad/ the world hurts me, humanity pain me

Cada día encuentro noticias de violencia en mi amado país y en el mundo. al final las fronteras son solo imaginarias y el dolor causado por aquellos actos crueles impacta en todos.
Hasta cuando el ser humano entenderá que al dañar a sus semejantes se daña así mismo. Tenemos la capacidad de activar dos cadenas:
Una cadena de rencor , violencia y mas rencor, o
Una cadena de amor, tolerancia, y mas amor.
La libertad de elección esta en nuestras manos. Y cada uno elige según lo que se encuentra sembrado en su corazón.
Que tuviste una infancia de maltratos ?, que fuiste violentado también y los demás han de pagar por eso ? No es fácil, pero es hora de que rompas ese eslabón.
Y que tal si luego de un auto examen a conciencia encuentras aquello que necesitas trabajar. Que tal si un día despiertas y te dices a ti mismo NO MAS ! ES HORA DE DESPERTAR, de cambiar el rumbo de atreverte a salir de aquello que te limita, de extender tu mano e iniciar el primer eslabón de amor.
Ves que es distinta la cadena, una ata y destruye , la otra une y multiplica.
Yo también pude haber continuado con el eslabón de dolor, elijo la vida, el respeto , el amor... ese amor a todo ser en este planeta , ese amor que quiero llegues a conocer.

Buen dia a todos.

Happy day/ Namaste/


Every day I encounter news of violence in my beloved country and the world. at the end borders are just imaginary and pain caused by those impacts all cruel acts.
Even when man understood that to harm their fellow damaged himself. We have the ability to activate two chains:
A chain of hatred, violence and more resentment, or
A chain of love, tolerance, love and more.
Freedom of choice is in our hands. And everyone chooses according to what has been sown in his heart.
You had a childhood of abuse?, Which also were violated and the others have to pay for that? It is not easy, but it's time to break that link.
And what if after a thoroughly self-examination you find what you need to work. What if one day you wake up and tell yourself NO MORE! It's time to wake, to change the course of daring to leave that limits you, extend your hand and start the first step of love.
You see that it is different the chain, binds and destroys, the other unites and multiplies.
I also could have continued the link in pain, I choose life, respect, love ... that love to all beings on this planet, the love that I want you come to know.

Good day to all.
Happy day/ Namaste